Trans Café am 25.10.

Das dritte trans*-Café in Regensburg!
In Zeiten, in denen rechte Gewalttaten gegen unsere Community zunehmen und unsere Gesundheitsversorgung angegriffen wird ist Solidarität wichtiger denn je!
Deshalb veranstalten wir am 25.10. um 15:00 im BfG (Hemauer Straße 15) das dritte trans*-Café in Regensburg. Dort werden wir gemeinsam spielen, quatschen, einander kennenlernen und trans Kurzfilme anschauen. Für Essen und Getränke ist natürlich gesorgt. Es wird Kuchen, Kaffee, Tee und andere Getränke geben.
Uns ist wichtig, einen Ort zu schaffen, an dem sich jeder wohl fühlt. Deswegen ist es völlig egal wie du dich präsentierst oder wie weit du in deiner Transition bist. Alle Menschen, die sich nicht mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht identifizieren, sind herzlich willkommen.
Also sagt euren trans*-Geschwistern Bescheid und haltet euch den 25.Oktober frei!

Barrieren beim trans Cafe:
Das BfG ist fußläufig ca. 5 Minuten vom Busbahnhof und ca. 7 Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. Wir haben keine Gebärdendolmetscher*innen. Wenn alle Teilnehmenden FFP2 Masken tragen sollen, gib uns, wenn möglich, vorher Bescheid. Es ist eine Rampe für Rollstuhlfahrer*innen vorhanden. Das Klo ist im Untergeschoss und kann über den Aufzug im Flur erreicht werden. Je nach Größe des Rollstuhls kann es schwierig sein die Toilette zu nutzen.

Wir sind uns bewusst, dass viele trans*-Personen auch neurodivergent sind. Deswegen wird es ab sofort ein Neurodivergenz-Konzept geben. So werden wir auf angenehmes Licht und Temperatur achten, sowie zwei Rückzugsorte, Noise-Cancelling Kopfhörer bzw. Ear Plugs und Fidget Toys zur Verfügung stellen.

Falls ihr Fragen, Wünsche oder Anmerkungen zu Barrieren habt, könnt ihr uns jederzeit schreiben. Wir arbeiten stetig daran Barrieren im Rahmen des uns möglichen abzubauen!

English version

The third trans* Café in Regensburg!
In times, when rightwing violence against our community is on the rise und our health care is under attack, solidarity is more important than ever!
That’s why, on October 25 at 3 pm, we’re organising the third trans* Café in Regensburg, taking place at the BfG (Hemauerstraße 15).
There we’ll be the opportunity to chat and play games while enjoying cake, coffee and tea. We´ll also watch a few trans short films.
It’s very important to us, to create a place where everyone can feel comfortable. That’s why we feel that is important to state that it doesn’t matter how you present ot where you are, in your transition. Every person whose gender does not align with the one assigned at their birth is welcome!
So tell all your trans* siblings and mark the 25th!

Barriers during the Café:
7 minute walk from Regensburg Main Station. Wheelchair ramp is available, toilet is only Wheelchair accessible by elevator. May be to small for larger chairs.

We are aware, that a large portion of trans people are neurodivergent. That’s why we’re doing our best to keep the lights and temperature adequate. We’ll also have two spaces with Noice cancelling headphones/ earplugs, and Fidget Toys.

If you have any questions, wishes or tips regarding barriers, send us a message! We’re committed to dismantle any barriers that we possibly can.